+ 86-21-61311286
សៀងហៃចិនឈីនជៀព្រីនធីសសឺនភ័ណ្ឌីថី
ផ្ទហ » ប៍តមាន តើ ព័ត៌មានឧស្សាហកម្ម ? សង្គ្រាមរវាងរុស្ស៊ីនិងអ៊ុយក្រែនប៉ះពាល់ដល់ឧស្សាហកម្មវេចខ្ចប់សកលយ៉ាងដូចម្តេច

ទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ

+ 86-21-61311286
 + 86- 18279643161
zuobiao@cjyscl.com
ឹម +86 18279643161
Zuo000330

តើសង្គ្រាមរវាងរុស្ស៊ីនិងអ៊ុយក្រែនប៉ះពាល់ដល់ឧស្សាហកម្មវេចខ្ចប់សកលយ៉ាងដូចម្តេច?

អ្នកនិពន្ធ: កម្មវិធីនិពន្ធវែបសាយត៍បោះពុម្ភម៉ោង: 03-25-2022 ប្រភពដើម: កន្លេង

ប៊ូតុងចែករំលែកហ្វេសប៊ុក
ប៊ូតុងចែករំលែក Twitter
ប៊ូតុងចែករំលែកបន្ទាត់
ប៊ូតុងចែករំលែក WeChat
ប៊ូតុងចែករំលែក LinkedIn
ប៊ូតុងចែករំលែក Pinterest
ប៊ូតុងចែករំលែក WhatsApp
ប៊ូតុងចែករំលែក ShareHis

សម្រាប់ពេលដែលសង្គ្រាមរវាងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងអ៊ុយក្រែនប្រហែលជាមិនត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញទាំងស្រុងចំពោះឧស្សាហកម្មវេចខ្ចប់ក្នុងរយៈពេលមធ្យមនិងវែងនោះទេប៉ុន្តែវាទំនងជាមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំង។ ការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមបានបណ្តាលឱ្យតម្លៃនៃវត្ថុធាតុដើមផ្សេងៗគ្នាបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងហើយប្រតិបត្តិការរបស់ក្រុមហ៊ុនជាច្រើននៅក្នុងឧស្សាហកម្មវេចខ្ចប់ត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់។ ក្រុមហ៊ុននៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេះបានផ្អាកប្រតិបត្តិការផ្សេងៗនៅអ៊ុយក្រែនដោយមានការប្រឡាក់ការផ្អាកផលិតកម្មនិងការលក់នៅប្រទេសរុស្ស៊ីខណៈដែលអ្នកផ្សេងទៀតរាយការណ៍ថាពួកគេនឹងបន្តវឌ្ឍនភាពនៃស្ថានការណ៍មុនពេលប្រកាសពីការផ្លាស់ប្តូរបន្ទាប់របស់ពួកគេ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរប្រេងឆៅឧស្ម័នធម្មជាតិនិងណាផាថានទាំងអស់ទទួលបានខ្ពស់ដូចផលិតផលអាលុយមីញ៉ូមដែរ។


តម្លៃសម្ភារៈឆៅកើនឡើង

តម្លៃប្រេងនិងឧស្ម័នបានកើនឡើងដោយសារសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - អ៊ុយក្រែនសេវាកម្មបញ្ញាវៃឆ្លាតគ្រឿងស្រពិចស្រែ (ICIS) ដែលតម្លៃប្រេងឆៅបានឈានដល់កំរិតខ្ពស់ដែលមិនធ្លាប់មានប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ នៅថ្ងៃសុក្រទី 4 ខែមីនាវេលាម៉ោងជាងមួយសប្តាហ៍ចាប់តាំងពីសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - អ៊ុយក្រែនតម្លៃនៃការដឹកជញ្ជូនរាងកាយរបស់ Bfoe សម្រាប់ថ្ងៃគឺ 120 ដុល្លារក្នុងមួយធុង។ ហើយនៅថ្ងៃច័ន្ទទី 7 ខែមីនានេះតម្លៃឧស្ម័ននៅភាគពាយព្យនៃទីផ្សារអឺរ៉ុបអឺរ៉ុបបានកើនឡើងដល់កម្រិតជាង 270 អឺរ៉ូក្នុងមួយមេហ្គាវ៉ាត់ - ម៉ោង។

 

អ្នកវិភាគទីផ្សារប្រេងជាន់ខ្ពស់របស់ ICIS លោក Ajay Palma បានពន្យល់ថាសូម្បីតែមុនពេលសង្គ្រាមបានផ្ទុះឡើងការផ្គត់ផ្គង់និងភាពតានតឹងបានជំរុញឱ្យតម្លៃប្រេងឆៅឡើងខ្ពស់។ សមតុល្យតំរូវការនៃការផ្គត់ផ្គង់ដែលមិនសមរម្យនេះគឺជាលទ្ធផលនៃការស្ទុះងើបឡើងវិញយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងតម្រូវការបន្ទាប់ពីការរីករាលដាលខណៈពេលដែលការផ្គត់ផ្គង់មិនអាចរក្សាបានទាំងស្រុង។


គាត់មានវិបត្តិនៅអ៊ុយក្រែនបានជំរុញឱ្យតម្លៃឡើងខ្ពស់ជាងមុននៅពេលដែលប្រទេសរុស្ស៊ីនឹងមានសមត្ថភាពនាំចេញប្រេង 4,5 លានទៅ 5 លានបារ៉ែលក្នុងមួយថ្ងៃដែលមានទិសដៅសម្រាប់អឺរ៉ុប។ 'មូលហេតុដែលវាបានកើនឡើងបន្ថែមទៀតក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃកន្លងមកនេះគឺថាការនាំចេញប្រេងនិងឧស្ម័នរបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំងទោះបីមិនមានការដាក់ទណ្ឌកម្មដោយផ្ទាល់ទៅលើផលិតកម្មប្រេងរុស្ស៊ីឬផលិតកម្មហ្គាសក៏ដោយ' ។

 

ជាពិសេសប្រទេសរុស្ស៊ីកំពុងនាំចេញប្រេងប្រមាណ 150.000 បារ៉ែលក្នុងមួយថ្ងៃដែលមានប្រេងសម្រាប់ពិភពលោកដែលនៅសេសសល់ដោយសារតែតម្លាភាពទាបបំផុតនៃការដាក់ទណ្ឌកម្មទាំងនេះ។ សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីផ្នែកមួយនៃសេតវិមានដែលខ្លួនមានឆន្ទៈដាក់ទណ្ឌកម្មលើការនាំចេញប្រេងនិងឧស្ម័នរបស់រុស្ស៊ីក៏បានជំរុញឱ្យតម្លៃឡើងថ្លៃដែរ។

 

យោងតាម Palma ចលនាតែមួយគត់ដែលអាចបន្ថយតម្លៃប្រេងនាពេលអនាគតឆាប់ៗនេះគឺប្រេងពីអ៊ីរ៉ង់។ លោក Parmar បានពន្យល់ថា 'នោះជាកត្តាសំខាន់តែមួយគត់ដែលពិតជាអាចប៉ះពាល់ដល់តម្លៃប្រេងនៅចំណុចនេះបានហើយថាកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរធ្វើឱ្យមានអត្ថន័យជាងកាលពីមុនវាហាក់ដូចជាប្រេងអ៊ីរ៉ង់អាចនឹងមកដល់ទីផ្សារពិភពលោកឆាប់ៗនេះ។

 

អ៊ីរ៉ង់អាចបន្ថែមប្រេងឆៅប្រមាណ 1,3 លានបារ៉ែលក្នុងមួយថ្ងៃសម្រាប់ទីផ្សារដែលខ្លួនអះអាងថាខ្លួនអាចធ្វើបានក្នុងរយៈពេលមួយខែទៅមួយខែប៉ុន្តែប្រេងប្រេង 1,3 លានបារ៉ែលក្នុងមួយថ្ងៃនឹងចូលទៅក្នុងទីផ្សារក្នុងរយៈពេលប្រហែល 3 - 6 ខែ។ អ៊ីរ៉ង់ក៏មានភាគហ៊ុនបន្ថែម 80,20 លានបារ៉ែលនៅទូទាំងពិភពលោកដែលវាអាចផ្គត់ផ្គង់ទីផ្សារផងដែរ។


យើងមិនដឹងថាពួកគេនឹងចេញបានប៉ុន្មានក្នុងពេលតែមួយនោះទេប៉ុន្តែអ្នកអាចមើលឃើញប្រេងឆៅចំនួន 1,5 ឬ 2,2 លានបារ៉ែលបន្ថែមទៀតពី 1,5 ទៅ 2 លានបារ៉ែលបន្ថែមទៀតប៉ុន្តែវានឹងមិនមានផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានពេញលេញទេ។


តម្លៃ Naphtha ក៏ត្រូវបានជំរុញឱ្យខ្ពស់ជាងនេះដោយមួយផ្នែកឆ្លុះបញ្ចាំងពីតម្លៃប្រេងឆៅខ្ពស់ប៉ុន្តែតម្លៃនៅតែបន្តកើនឡើងដោយសារការស្តុកប្រេងទាបនៃចំណីសត្វគីមីឥន្ធនៈដ៏ទាប។ 'amsterdam-rotterdam-antwerp (ara) Naphtha ស្តុកមានកំរិតទាបបំផុតចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2016 ទាបណាស់' ។


'ប្រទេសរុស្ស៊ីក៏ផ្គត់ផ្គង់នូវតំរូវការរបស់ Naphtha អ៊ឺរ៉ុបជាច្រើនដែរ។ ប្រមាណ 50 ភាគរយនៃការនាំចូលសរុបរបស់ប្រទេសណាតូបានមកពីប្រទេសរុស្ស៊ីនេះបានបង្កការគំរាមកំហែងដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ទីផ្សារណាធិថានិងទីផ្សារប្រេងឆៅ។ ដោយសារតែតម្លៃប្រេងឆៅខ្ពស់តម្លៃប្រេងឥន្ធនៈរាវបានកើនឡើងផងដែរដោយជំរុញឱ្យតម្លៃនៃការចិញ្ចឹមសត្វគីមីឥន្ធនៈ។


តម្លៃរបស់អេទីឡែនដែលមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងណុបថាថាបានកើនឡើងផងដែរ។ លោក Lorenzo Mejia បានអោយដឹងថាកិច្ចសន្យារបស់ក្រុមហ៊ុនអាយស៊ីអាយអាយស៊ី 60 ភាគរយបានមកពីក្រុមហ៊ុនអាយស៊ីអាយអាយ។


លោកបានមានប្រសាសន៍ថា 'ផលប៉ះពាល់លើតម្លៃគឺជាក់ស្តែងហើយយើងពិតជានឹងឃើញតម្លៃខ្ពស់ជាងមុន' 'ក្នុងរយៈពេលខ្លីគឺជាផលវិបាកនៃតម្រូវការជាច្រើនពីព្រោះក្នុងករណីថាមពលខ្ពស់ជាងមុន, អាចជះឥទ្ធិពលដល់តម្រូវការនៅអឺរ៉ុបផងដែរ' ។

 

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះប្រទេសរុស្ស៊ីបានបង្កើនការនាំចេញរបស់ក្រុមហ៊ុនជ័រ (ភាគច្រើននៃ HDPE) ទៅកាន់អឺរ៉ុប។ Lorenzo Mejia បានកត់សម្គាល់ថានេះក៏អាចបញ្ឈប់ផងដែរដែលអាចប៉ះពាល់ដល់តម្លៃចិញ្ចឹមសត្វក្នុងរយៈពេលខ្លី។ ទោះយ៉ាងណាក្នុងរយៈពេលវែងនេះមិនគួរជាបញ្ហាទេព្រោះថាអ្នកទិញអឺរ៉ុបអាចរកឃើញប្រភពជំនួសពីសហរដ្ឋអាមេរិកនិងមជ្ឈឹមបូព៌ា។

 

លើសពីនេះទៀតរ៉យទ័របានរាយការណ៍កាលពីថ្ងៃអង្គារថ្ងៃទី 1 ខែមីនាថាតម្លៃអាលុយមីញ៉ូមកំពុងស្ថិតនៅលើគន្លងខាងលើដោយសារតែការដាក់ទណ្ឌកម្មហិរញ្ញវត្ថុដែលបានដាក់នៅប្រទេសរុស្ស៊ីដែលបានធ្វើឱ្យមានការព្រួយបារម្ភអំពីការផ្គត់ផ្គង់ពីការផ្គត់ផ្គង់សម្ភារៈអាលុយមីញ៉ូមធំជាងគេនៅខាងក្រៅប្រទេសចិន។ យោងតាមរ៉យទ័រតម្លៃអាលុយមីញ៉ូមបានកើនឡើងដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុតគឺ 4.073.50 ដុល្លារក្នុងមួយតោន។



ប្រតិកម្មឧស្សាហកម្ម

ដោយសារតែសង្គ្រាមនៅប្រទេសរុស្ស៊ីនិងអ៊ុយក្រែនអ្នកសាងសង់ម៉ាស៊ីនព្រីនព្រីនធ័រជាច្រើនកំពុងរាយការណ៍ថាពួកគេមិនអាចដឹកជញ្ជូនឧបករណ៍បានទាំងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងអ៊ុយក្រែនដូចដែលការលក់និងសេវាកម្មភាគច្រើនស្ថិតនៅក្នុងការលក់ឡើយ។

 

ក្រុម Messe Dübselsdorfបានផ្អាកប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួននៅប្រទេសរុស្ស៊ី (រួមទាំងសកម្មភាពរបស់ក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួន Messe Düsseldordorf Moskow) ។ ដូច្នេះក្រុមហ៊ុន LiveGak Carton Conton Elopak ដែលបានបញ្ឈប់សកម្មភាពរបស់ខ្លួននៅប្រទេសរុស្ស៊ីនិងបានបិទរោងចក្ររបស់ខ្លួននៅអ៊ុយក្រែនដោយកត់សម្គាល់ថាខ្លួននឹងបន្តបង់ប្រាក់ខែរបស់និយោជិកដែលរងផលប៉ះពាល់។

 

Sorta Enso ក៏បានបញ្ឈប់ការផលិតនិងការលក់នៅប្រទេសរុស្ស៊ីក៏ដូចជាការនាំចេញផងដែរ។ ក្រុមហ៊ុននេះមានប្រជាជនប្រមាណ 1100 នាក់នៅរោងចក្រវេចខ្ចប់ដែលមានលក្ខណៈ 3 យ៉ាងរបស់ខ្លួននិងផលិតផលឈើពីរកន្លែងនៅក្នុងប្រទេស។ វាបានកត់សម្គាល់ថា 'ផែនការកាត់បន្ថយការកាត់បន្ថយ ' ត្រូវបានដាក់ឱ្យធានាថាវាអាចទទួលបានសំភារៈដែលនាំចូល។


ឆ្លើយតបទៅនឹងស្ថានភាពភូមិសាស្ត្រនយោបាយកើនឡើងនៅអឺរ៉ុបនិងវិបត្តិនៅអ៊ុយក្រែន UPM បានផ្អាកការផ្គត់ផ្គង់ដល់រុស្ស៊ីជាបណ្តោះអាសន្ន។ ទោះបីជាទណ្ឌកម្មអន្តរជាតិក៏មិនកំពុងកំណត់គោលដៅក្នុងឧស្សាហកម្មព្រៃឈើដោយផ្ទាល់ដែរ UPM និយាយថាការដាក់ទណ្ឌកម្មលើវិស័យហិរញ្ញវត្ថុអាចប៉ះពាល់ដល់អាជីវកម្មនិងប្រតិបត្តិការរបស់អតិថិជនរបស់ក្រុមហ៊ុននៅប្រទេសរុស្ស៊ី។


លោក Nordic Gier មួយផ្សេងទៀត UPM ក៏បានបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួនជាបណ្តោះអាសន្ននៅប្រទេសរុស្ស៊ីផងដែរ។ ក្រុមនេះដំណើរការវិសាលគមមួយនៅតំបន់ដែលមាននៅតំបន់ Leningrad របស់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវផលិតបានចំនួន 285,000 ម៉ែត្រគូបនៃឈើសាស្រល់ 95% ដែលត្រូវបានប្រើក្នុងទីផ្សារនាំចេញ។

 

កាសែតអន្ដរជាតិកំពុងពិចារណាអំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយការបណ្តាក់ទុនរួមគ្នារបស់ខ្លួននៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ ក្រដាសអន្ដរជាតិដែលកាន់កាប់ភាគហ៊ុន 7 ភាគរយនៃក្រុមហ៊ុនអាយលីមគ្រុបនិងក្រដាសអន្តរជាតិដែលជាម្ចាស់កសិករដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតគ្រាប់បាល់បាន 20 ភាគរយបានប្រកាសថាពួកគេនឹងបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការនៅប្រទេសរុស្ស៊ីនិងវាយតម្លៃការលក់ឬចាកចេញពីផ្សាររុស្ស៊ី។

 

ក្រុមសម្ព័ន្ធមិត្តបាននិយាយថាវាគឺជាការវាយតំលៃលទ្ធភាពទាំងអស់របស់រុស្ស៊ីដែលកំពុងចាប់ផ្តើមរងផលប៉ះពាល់ដោយទណ្ឌកម្មដែលបានដាក់លើប្រទេសរុស្ស៊ីដែលជាលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមរវាងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងអ៊ុយក្រែន។ Syktyvkar មិនទទួលបានការផ្តល់មូលនិធិដោយផ្ទាល់ពីក្រុមហ៊ុន Alliedi ដែលមានបុគ្គលិកប្រមាណ 5.300 នាក់នៅប្រទេសរុស្ស៊ីហើយកំពុងស្ថិតក្រោមសម្ពាធកាន់តែខ្លាំងឡើងដើម្បីបន្តប្រតិបត្តិការនៅក្នុងប្រទេស។ នៅក្នុងការដាស់តឿនបច្ចុប្បន្នភាពរបស់វាសម្ព័ន្ធមិត្តបាននិយាយថាខ្លួនកំពុងវាយតម្លៃលទ្ធភាពទាំងអស់សម្រាប់ទ្រព្យសម្បត្តិរុស្ស៊ីរួមទាំង ទម្រង់ណាមួយនៃការលាងសម្អាតច្បាប់ណាមួយឡើយ។

 

ស៊ីស៊ីស៊ីដែលជាក្រុមហ៊ុនឈានមុខគេក្នុងការដាក់ស្លាកជំនាញសន្តិសុខនិងវេចខ្ចប់សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលអាជីវកម្មខ្នាតតូចនិងអ្នកប្រើប្រាស់នឹងបញ្ឈប់ការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុនាពេលអនាគតរបស់ខ្លួននៅពេលដែលការដាក់ទណ្ឌកម្មពាណិជ្ជកម្មទាំងអស់ដែលបានកំណត់ដោយអ្នកធ្វើសកម្មភាពរបស់រដ្ឋាភិបាល។ លោក Kontur, 100% ដែលមានមូលដ្ឋានលើ Podolsk នៅជិតទីក្រុងមូស្គូហើយនៅសល់ 50% ទៀតដែលបានកាន់កាប់ដោយសហគ្រិន Azerbaijani ដែលផ្តោតលើការដាក់ស្លាកអតិថិជននៅក្នុងវិស័យអាហារនិងភេសជ្ជៈនិងសុខភាពនិងអនាម័យសុខភាពនិងអនាម័យ។

 

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Tassus បានប្រកាសថាក្រុមហ៊ុន Wimexpo បានបង្ហាញពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់ស្លាកសញ្ញានិងការបោះពុម្ពវេចខ្ចប់សម្រាប់ថ្ងៃទី 11-14 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2023 ដោយសារតែបញ្ហាខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់និងសង្គ្រាមរវាងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងអ៊ុយក្រែន។

 

ក្រុមប្រឹក្សាភាពជាអ្នកគ្រប់គ្រងព្រៃឈើនៃអ៊ុយក្រែន (អេហ្វស៊ីស៊ី) បានចេញនូវការអំពាវនាវផ្ទាល់ខ្លួនដល់អ្នកដែលចូលរួមក្នុងការបញ្ជាក់របស់អេសស៊ីអេសអេស។ អេ។ បច្ចុប្បន្នពិនិត្យមើលស្ថានភាពនេះហើយរំពឹងថានឹងចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលផ្តោតលើការអភិរក្សព្រៃឈើដំបូងនៅលើអ៊ុយក្រែនក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃខាងមុខហើយបន្ទាប់មកនៅប្រទេសរុស្ស៊ីនៅប៉ុន្មានសប្តាហ៍ខាងមុខនេះ។

 

នៅលើការវេចខ្ចប់ក្រដាស CEPI ដែលតំណាងឱ្យឧស្សាហកម្មក្រដាសអឺរ៉ុបដែលបានកត់សម្គាល់ថា 'សង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែនកំពុងបង្កអស្ថិរភាពក្នុងទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មនិងប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបផងដែរ។ ការធ្វើជំនួញ វាយតម្លៃ។ '

 

ចុងក្រោយសហព័ន្ធការវេចខ្ចប់អ៊ឺរ៉ុបបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលបង្ហាញពីការថ្កោលទោសរបស់ខ្លួនចំពោះបញ្ហាសង្គ្រាមនិងការអំពាវនាវឱ្យមានសកម្មភាពរួមគ្នាឆ្លើយតបទៅនឹងការវេចខ្ចប់ជាតិនៅក្នុងប្រទេសចំនួន 17 រួមទាំងអ៊ុយក្រែនផងដែរ។


សៀងហៃចិនឈីនជីបោះពុម្ពសំភារៈព្រីនធីងខូអិលធីឌី

ដើម្បីបំពេញក្នុងពិធីបោះពុម្ពនៃការបោះពុម្ពបរិស្ថានការស្រាវជ្រាវនិងការអភិវឌ្ឍន៍ទាំងអស់វាគឺជាដំណោះស្រាយដ៏ល្អសម្រាប់គាត់មានការលំបាកតាមបែបប្រពៃណីដើម្បីជំនះបញ្ហានៃការសន្សំថាមពលសុវត្ថិភាពនិងឆាប់ៗនេះ។

24/7 ថូលឥតគិតថ្លៃឥតគិតថ្លៃ
 + 86-21-61311286

ការបើកនាវារឺយន្ដហោហ

ជាវ

ជាវព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានរបស់យើងដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗ។
រក្សាសិទ្ធិ©សៀងហៃចិនឈីងឌីតស៊ីធីខូអិលធីឌីគ្រប់បែបយ៉ាង